Episode 8

New Home (新居, Shinkyo) is the eighth episode of the Welcome to the Slave Harem in the Labyrinth of the Other World anime series.

Plot
In Quratar, Kaga purchases a wand and begins looking for homes to rent, deciding to settle in a smaller rural village on the outskirts of Quratar. With Roxanne's expertise, they are able to find and rent a large house reasonably close to the labyrinth with a flushing toilet, even getting a discount on the rent due to the neglected garden and a strange stone room built without permission by the previous tenant. They enter the Vale labyrinth where Kaga uses his wand to defeat a monster. As their new home has no furniture until it is delivered the following day, they spend their last night in the first room they rented together. Roxanne begins preparing the house while Kaga visits Quratar's labyrinth. As he cannot teleport inside the labyrinth without having been inside it once already, he is forced to pay the fee to enter then immediately teleports back home. Kaga is disappointed that, compared to Vale's labyrinth, Quratar's is overcrowded by knights, adventurers, and explorers and so competition for monsters and loot will be more intense. After their furniture is delivered, Kaga and Roxanne spend their first night together in their new home.

Characters

 * Michio Kaga
 * Roxanne
 * Innkeeper
 * Onesta

Trivia
The episode is the adaptation of chapter 11 part 2 and part 3 as well as chapter 12 part 1. However there are a few differences:


 * In the anime the Shop owner was introduced as Onesta, while in the manga we only got the basic information that Onesta is female, 37 years old and a Lv44 Merchant.
 * In the anime the trip to the housing area is shortened and Onesta’s husband is not shown like in the manga but rather they cut straight to being at the house instead.
 * In the anime Roxanne asks Onesta to give them a discount, in secret it being Kaga’s 30% discount. In the manga she gets Jealous at Kaga for flirting with Onesta and in return pushes Onesta to check her writing, asking if it’s good enough Brahim or not.
 * In the anime Roxanne and Kaga aren’t seen shopping, while in the manga it is quickly shown in one panel that they shop for furniture.
 * In the anime Roxanne and Kaga check out of the Vale Pavilion and travel straight for Quratar together, while in the manga they go to Vale’s Labyrinth and go shopping for cleaning supplies and tools, a scene of Kaga recovering MP was also removed.
 * The scene of Kaga buying a map of Quratar’s Labyrinth isn’t in the anime.
 * In the anime after they get interrupted by their furniture arriving they aren’t seen moving all of it into place, while in the manga it was shown in great detail.
 * In the anime the intercourse scene is shown as it happens in the moment, while in the anime it’s first shown the day afterwards as a flashback to the night's fun play.